论文摘要
土山湾印书馆是十九世纪中叶由法国耶稣会在上海创办的一家出版机构，在其近一个世纪的运营史上出版了大量书籍。该馆在近代西方在华传教史、近代上海史以及近代中西科技文化交流史上都占据着重要的地位。目前对土山湾印书馆的研究主要集中在几个方面：一、土山湾印书馆引进的印刷技术；二、该馆的管理人员生平及贡献；三、对宗教和语言学类图书的整理和研究。本文的重点在于对土山湾印书馆出版的科技类书籍进行研究，特别是土山湾印书馆所出《汉学丛书》中的科技类书籍和科学教育类书籍。具体的研究工作包括：在全面搜集整理《汉学丛书》的书目的基础上，对其中的科技类书籍、特别是《中国大地震目录》等调查报告进行重点的发掘与研究，这些书籍对于今天的科学研究仍然具有很大的参考价值，却由于种种原因未能受到足够的关注；在梳理科学教育类书籍的基础上，选取其中具有代表性的数学教材进行重点研究，并将其与同时期中国政府规定的数学教学内容以及有一定影响的国内同类教材进行对比，结果表明：土山湾印书馆所出科学教育类书籍具有显著的教会色彩，与学术界通行的观点不同的是，其受众相对较少，主要是供给教会所属的学校——特别是震旦大学——使用，其在中西科技传播方面的影响需要重新定位与评估。此外，本文的工作还为研究教会学校的科学教育类书籍的来源、编撰、印刷等方面提供了一个具体、实证的案例。