论文摘要
近代西方科学在中国的传播和对中国传统学术思想的影响一直是学界长期关心的研究课题。伽利略是“近代科学之父”,研究伽利略的科学思想和科学发现在中国的传播过程对以上课题具有独特的重要意义。本文旨在以现实的历史史料为依据,以伽利略的科学发现和影响为着眼点,描述传教士在中国传播伽利略的科学发现的过程及其状况,进而探讨伽利略时期的近代科学在中国的发展状况和影响。文章首先简述伽利略的工作,说明伽利略在何种意义上是近代科学之父;然后以当时的中西方历史现实为背景,描述伽利略的科学发现在中国的传播过程及其传播方式和途径,后讨论他的科学发现在中国传播后产生了什么样的效果。同时思考,为什么17世纪的中国在接触到了西方近代科学的情况下,没有吸收外来文化而产生出近代科学?引言部分,明确本文研究对象,对本领域研究的大致情况进行简单综述,并简要说明本篇论文的研究意义、以及要解决的问题。第一部分,描述伽利略在科学方法论方面的创新,并说明他在何种意义上是近代科学之父。第二部分,首先讲述了传教士为什么要在中国传播西方的科学发现,即伽利略的科学发现在中国传播的起因;其次说明了传教士传播伽利略的科学发现的经过(从伽利略拒绝传教士呼唤他来中国的请求、到传教士转而求助于开普勒、到终望远镜被传入中国),后描述了传教士传播这些科学发现的方式、途径和终达到的程度。第三部分,阐述伽利略的思想在中国的传播效果,将问题上升到理论的高度,谈论伽利略的科学发现在中国传播失败和中国未能吸收外来文化产生近代科学的原因。此章将从中国对西方科学的吸收和利用,以及传教士传播的知识广度(即传教士是否对中国隐瞒了日心说,为什么要隐瞒这一角度来讨论。结语部分,对以上的内容进行小结。