论文摘要
迄今为止，大陆学界海外华侨华人研究多集中于几个经济领先发展的东南亚国家。对于缅甸华人的研究成果较少。在宗教领域内的研究，大都以全体海外华人或东南亚作为一个整体研究范围为样本，缺乏宗教领域的个案研究。本文以缅甸华人的民间宗教信仰为研究对象，从缅甸华人的移民过程、文化背景和宗教传播过程切入，具体地考察缅甸华人民间宗教信仰的社会功能和基本特性，据此探究民间宗教信仰在华人社会中的历史定位与影响。本文主要章节的结构性思路如下：本研究，首先界定民间宗教信仰的基本概念，再以东南亚华人作为一个整体介绍华人民间宗教信仰的基本特性，进而阐述缅甸华人民间宗教信仰传播的基本情况，再将问题细化到缅甸华人庙宇的运行与管理。在此基础上析论民间宗教信仰的社会功能，并阐述中国民间宗教传统经华侨华人传播到缅甸之后，其中华性传承及当地性变异。民间宗教信仰不仅为缅甸华人提供精神领域的关怀，其影响力还延伸至华人世俗生活领域的多个方面。民间宗教信仰承担着“民族认同、文化融合、维护团结、联络乡谊的社会功能”。民间宗教信仰的社会功能不仅具有整合血缘性宗族的功能，也涉及虚拟血缘的姓氏宗亲组织、地缘性的乡亲会馆，业缘性的行业公会等社会群组织的凝聚和认同。民间宗教信仰为缅甸华人社会的建构提供了基本的组织原则和文化策略。华人移居缅甸的历史悠久，他们把带有中国色彩的文化、宗教等带到缅甸，与当地文化不断融合交流，形成了带有中国民间传统特色的宗教文化。缅甸华人民间宗教信仰由于受到中华传统文化的影响而具有浓厚中华文化色彩的基本特性；随着生存环境发生变化，缅甸华人民间宗教信仰也表现出参与、吸收和认同居住地文化所发生的变异特性。因此，民间宗教传统经华侨华人传播到缅甸之后，表现出中华性传承及当地性变异的二重特性。